Sunday, April 29, 2018

The Past Month and a Half | Desde Hace Un Mes y Medio

Hey Everyone,

I am currently in Ft. Lauderdale/Miami Florida and this weather is AMAZING! Escaping from the cold in NYC is incredible and as of right now, I am not feeling any pain! I've been here before and I have gotten pain in just one day, but its day 2 and im feeling amazing! The cold in NYC has been brutal and the fact that yesterday was the 1st day of spring, today I escaped a huge snow storm. Everyone is dealing with really cold temperatures back at home, while I am enjoying incredible sunshine, temperatures in the high 70s and in the 80s. I was worrying that the heat and the humidity would affect me, but as of right now im doing really good.   (Written back on 03/21/2018)
_______________________________________________________________

April 29th, 2018

Its been a month and a few days since I came back from my favorite place. I had the best time of my life and see myself living down there with the love of my life. Florida will be our home soon. I was there for a week and I felt NO pain at all! It was one of the best feelings ever. It's been over a year now that I had not gone without feeling pain and I can't believe how incredible it feels. I have not been able to update my blog because even before my trip I was going through a lot of family situations. I have been responsible of taking care of a family member who went through a rough surgery and has been recovering. I feel bad not updating my blog as often, but I guess life happens. A little update on my treatment with Xeljanz XR has been incredible. Like I mentioned before, I totally forgot how it felt living life without pain. The crazy weather from NYC would affect me really easily, but with the new medication it doesn't matter if its cold, hot, or even raining. I won't feel any pain. I thought with all the stress I've had to deal with at home would affect me, but as of right now it hasn't. I do feel extremely tired, but its not because of my JRA. I hope to write more often now that things have calmed down a little bit, but I know it will be a bit hard to get back into my normal routine. If any of you who are reading my blog and have anything you guys want me to write about, please contact me!

If you have any questions, please feel free to message me on here if not email me at fightingwithpaula@gmail.com 

-Paula Valencia 
   *Stronger than Arthritis* 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola Todos,

En estos momentos estoy en Ft. Lauderdale/Miami, Florida y el clima acá esta perfecto! Escapándome del frío en Nueva York es lo mejor pero lo mas importante es que no he sentido nada de dolor estando acá. Yo he estado acá dos veces y si he sentido un poco de dolor por el cambio de clima. El frío en NYC ha estado brutal y hoy me escape de una tormenta de nieve super fuerte. Todos en mi casa están sufriendo con un frío muy fuerte y yo aquí disfrutando del calorcito. Estoy preocupada que de pronto sienta dolor por el calor y la humedad, pero en estos momentos he estado super bien.  (Escrito el 21 de Marzo, 2018)
________________________________________________________________

29 de Abril 2018

Ha pasado ya un mes y unos días de que estaba en mi lugar favorito. Pase unas vacaciones muy buenas y me veo viviendo en Ft. Lauderdale/Miami alguno día (ojalá sea pronto). Estuve una semana entera allá, y no sentí nada de dolor. Poder hacer lo que quería hacer sin sentir dolor fue lo mejor que me pudo haber pasado. Ya se me había olvidado como se sentía vivir una vida sin dolor. Ya llevaba mas de un año sintiendo dolor todo los días. No he podido escribir tan seguido porque mi familia ha pasado por unas semanas muy duras pero gracias a Dios todo ya esta volviendo a la normalidad. Les cuento que mi tratamiento Xeljanz XR me esta sirviendo mucho. Como les comente antes, no he sentido nada de dolor y normalmente con el clima de Nueva York, con cualquier cambio siempre sentía dolor. Pero con este medicamento nuevo, puede estar haciendo frío, calor, o much humedad, y no siento nada. Mi inflamación a bajado mucho y he notado que puedo mover mis manos, pies y todos mis dedos sin ningún problema. Si tengo inflamación en mis conjuntaras que he tenido por muchos años que se que nunca van a bajar, pero puedo mover mis dedos sin problemas. Les quería comentar que a pesar de todo lo que ha pasado en estas semanas mi cuerpo se adapto y no he sentido nada de dolor o veo algún cambio. Espero poder escribir mas seguido ahora que las cosas se han calmado un poco. Si quieren leer algo en especial de mi tratamiento o de mi enfermedad o lo que sea, por favor me escriben sus ideas!

Si tienen cualquier pregunta o quieren saber mas, por favor me pueden escribir en mis comentarios o sino, me pueden mandar un correo electrónico a fightingwithpaula@gmail.com

-Paula Valencia
   *Mas Fuerte que el Artritis*

No comments:

Post a Comment