Friday, September 28, 2018

Quick Update on Month 7 | Actualización del Mes 7

Hey everyone,
This is going to be a quick update because my hands won't allow me to type much. My post last month was a great one, especially with a lot of improvements. This month isn't the case. For the last couple of weeks I started feeling discomfort and this past week has been a really rough week. I have been feeling really bad pain on my feet, knees, and hands. I haven't seen my hands swell up this much in months and I hate feeling like this when I was doing sooo good. I honestly had forgotten how great life was without any stiffness or any pain. I had forgotten how it was like to limp around all day and have to use all your force to get around with the pain you feel. I am hoping this might just be a small flare up, but at the same time not sure what will happen next. I was feeling like my JRA had won again. I wonder what will be next. Maybe a change of treatment again, put on steroids again or even chemo? Who knows what will be happening next. A fellow JRA warrior spoke about some compression gloves that help her out a lot when she has days like these. To all of you that may be looking for any compression gloves, PLEASE go get these!! I am madly in love with them and have helped me get through these hurtful days. They are the IMAK Compression Arthritis Gloves. I love that my favorite foundation "Arthritis Foundation" has ranked them for their ease of use! They have helped me so much and as of today, I've only had them for two days. They have different sizes and best part is that they are on Amazon. I'm hoping this is temporary, but if it isn't then I have to prepare myself for the battles I will face again no matter what medication they send me or what kind of treatment I'll be put on. I will try my best to update you soon, but will definitely do it when my hands allow me to type a long post.

If you have any questions, please feel free to message me on here if not email me at fightingwithpaula@gmail.com 
-Paula Valencia *Stronger than Arthritis*

           
Hola Todos, 
Esta entrada sera super corta porque mis manos no van aguantar mucho. Mi entrada del mes pasado fue una entrada muy positiva y con mucha mejoría. Este mes no es lo mismo desafortunadamente. Las ultimas semanas había sentido mucha molestia pero no era dolor. Este semana, esa molestia se convirtió en mucho dolor. He tenido mucho dolor en mis pies, rodillas, y mis manos. No he visto mis manos tan hinchadas en mucho tiempo. Estaba tan bien que se me había olvidado como era el dolor que sentía. Se me olvido como era una vida con molestias y dolores donde no sos capas de caminar o de vestirte. Se me olvido le intensidad del dolor que siento cuando no puedo caminar sin cojear. Esta semana no ha sido fácil pero espero que sea pasajero. Espero que este dolor no siga por mucho tiempo. De verdad no se que sera lo que sigue con mi tratamiento. No se si me cambiaran mi medicina o me cambiaran mi tratamiento completamente. No se si me tocara tomar esteroides o la quimio de nuevo. De verdad no se que pasara. Por ahora, lo único que espero es que esto pase y que el dolor se vaya otra ves. Una amiga que también tiene ARJ, me recomendó unos guantes de compresión para que ayude con la inflamación y el dolor.  Son los mejores guantes del mundo. Me han ayudado bastante para poder hacer cosas sin ayuda de otra persona. Se pueden conseguir por Amazon para los que quieran comprarlos. Lo que me encanta es que mi fundación favorita "Arthritis Foundation" les han dado una calificación por la facilidad de uso. Ayudan mucho en todo y se los recomiendo a todos! De verdad no se como sera mi próxima entrada, pero espero que cuando lo haga tenga buenas noticias. 

Si tienen cualquier pregunta o quieren saber mas, por favor me pueden escribir en mis comentarios o sino, me pueden mandar un correo electrónico a fightingwithpaula@gmail.com

-Paula Valencia

   *Mas Fuerte que el Artritis*

No comments:

Post a Comment